Direkt zum Hauptinhalt

Aus'Harringer – Ortsnamen & Stämme

Die Aus'Harringer – gesprochen mit einem hauchigen h zwischen den Wörtern – sind die Ureinwohner Auwharins. Ihre Orts- und Stammesnamen folgen einem einfachen, aber konsequenten System: Der Ortsname beschreibt die Landschaft, der Stammesname wird davon abgeleitet.


Das Prinzip

Ortsnamen enden auf -az (Substantive) oder -ar / -thar (bei Feldern und Ebenen). Sie bestehen meist aus zwei Wortstämmen, die direkt zusammengefügt werden, oft mit einem kurzen Bindevokal -a-.

Stammesnamen werden aus dem Ortsnamen gebildet, indem die Endsilbe durch das Suffix -ingor ersetzt wird – es bedeutet so viel wie „die vom Ort". Eine einzelne Person aus dem Stamm trägt entsprechend die Endung -ingaz: ein Barghaimingaz, eine Gruppe sind die Barghaimingor.

Offizielle Urkunden und Inschriften verwenden stets die Vollform. Im alltäglichen Sprechen werden die Namen auf die ersten beiden Silben verkürzt: Nurþstrand, Wulfthal, Diuphafn, Markhazburg.


Übersicht

Deutsch Aus'Harringer Ortsname Stammesname Einzelperson
Nordstrand Nurþstrandaz Nurþstrandingor Nurþstrandingaz
Eichental Aikwaþalaz Aikwaþalingor Aikwaþalingaz
Wolfsthal Wulfaþalaz Wulfþalingor Wulfþalingaz
Bergheim Barghaimaz Barghaimingor Barghaimingaz
Finsterwalde Þinstrwaldaz Þinstrwaldingor Þinstrwaldingaz
Sturmfelde Sturmfelthar Sturmfelthingor Sturmfelthingaz
Hügelmark Haugamarkhaz Haugamarkhingor Haugamarkhingaz
Flusswacht Straumwahtwaz Straumwahtingor Straumwahtingaz

Aussprachehinweise

þ wird wie das englische th in thin gesprochen – nie wie ein deutsches d oder t. hw ist ein angehauchtes W, ähnlich dem englischen wh in what. au und ai sind Diphthonge wie in dt. Haus und Eis. Der Wortakzent liegt stets auf der ersten Silbe.


Die Stammesnamen eignen sich als direkte Eigenbezeichnung: „Wir sind die Wulfþalingor" – die Wolfsthal-Leute. Fremde Völker kürzen die Namen meist auf die ersten zwei Silben, was oft zu Missverständnissen oder absichtlichen Verdrehungen führt.